quinta-feira, fevereiro 10, 2005

QUAND EU VEJO LAS ONDAS

Quand eu vejo las ondas
e las muit altas ribas
logo mi veem ondas
al cor pola velida.
Maldito seja ´l mare
que mi faz tanto male!

Nunca vejo las ondas
nem as altas debrocas
que mi nom venham ondas
al cor pola fremosa.
Maldito seja ´l mare
que mi faz tanto male!

Se eu vejo las ondas
e vejo las costeiras,
logo mi veem ondas
al cor pola bem feita.
Maldito seja ´l mare
que mi faz tanto male!

(ROI FERNANDEZ DE SANTIAGO)

3 comentários:

Tenente disse...

[…]
El otro mira al agua. Su pensamiento flota:
hijo del mar, navega —o se pone a volar—
Su pensamiento tiene un vuelo de gaviota,
que ha visto un pez de plata en el agua saltar.
Y piensa: "Es esta vida una ilusión marina
de un pescador que un día ya no puede pescar."

Antonio Machado

paxaxita disse...

www.pedrosousasilva.net/ficheiros.html
Roi Fernandes de Santiago
Flauta alto ganassi por Monika Musch

Anónimo disse...

What a great site » »